In-place text editing in Chrome or Edge

Right-click, inspect, then from the console tab:

document.body.contentEditable=true